Prevod od "použít ten" do Srpski


Kako koristiti "použít ten" u rečenicama:

Především jsem nikdy nechtěl použít ten vrták.
Od poèetka nisam hteo da bušim.
Nenechám tě použít ten šek, ale dárek do 10 dolarů bych přijala.
Oh, neæu te pustiti da unovèiš èek. Ali æu prihvatiti poklon od 10$ ili manje.
Pověz mi, jak použít ten náhrdelník, abych vás mohla zachránit všechny.
Reci mi kako da koristim amajliju da bih vas sve spasila.
Nebo by mohla použít ten léčivý aparát jako Kendra.
Mogla bi da koristi onaj ureðaj za leèenje koji je koristila Kendra.
Podívej, jestli chceš použít ten telefon, tak se stačí zeptat.
Ako hoæete da koristite telefon, treba samo da pitate.
Svitek obsahuje instrukce pro to, jak použít ten kámen k přístupu k moci bohů.
Sadržavao je uputstva kako se koristi kamen za pristup moæi bogova.
Proč prostě nemůžeme použít ten lék?
Zašto ne možemo samo upotrebiti lek?
Jak jste věděl, že budu chtít použít ten přístroj znovu?
Kako si znao da želim opet koristiti stroj?
Radil mi, že máme použít ten blesk, když budeme chtít získat babylonskou svíci.
Рекао је да требамо искористити муњу како би ти набавили Вавилонску свећу.
Můžeš použít ten řetěz, zavolat si Matthewa, ale jestli se to zvrtne, nemůžu ti pomoci.
Možeš iskoristiti lanèiæ da pozoveš Matthewa ako stvari krenu loše ja ti neæu moæi pomoæi.
To je pro tebe tak težký použít ten pitomej tácek, ty pitomej pitomej pitomej pitomče!
Koliko je teško koristiti jebene podmetaèe ti jebena jebena nakazo!
Konečně vhodná chvíle použít ten zabijácký program, na kterém jste pracoval, doktore.
Pa, pravo je vrijeme da napokon iskoristimo taj vaš program za iskljuèivanje doktore.
Můžeme použít ten satedanský smysl pro čest, aby nám pomohl najít Ronona.
Možda možemo iskoristiti taj osjeæaj èasti da nam pomogne naæi Ronona
Nechci ani pomyslet na to, že budu muset použít ten mobil, co nám poslala.
Ne želim da razmišljam kako radi mobilni koji nam je poslala.
Nemůžeš použít ten vysílač a říct jim, co se děje a aby nás přišli vyzvednout?
Loše. Možeš li da pozoveš pomoæ i da ga odvedu?
To jsi na tom fakt tak špatně, že jsi musela použít ten nejintimnější zážitek své nejlepší kamarádky jen proto, aby ostatní pochopili, co se jim vlastně snažíš říct?
Zar toliko želiš nešto reæi da moraš koristiti osobno i privatno iskustvo svoje najbolje prijateljice samo da bi ti izgledala pametno i domišljato?
Váš nápad bylo použít ten jeho.
Tvoja ideja je bila da iskoristiš njegovu ideju.
Nakonec jsem ale zjistil, že se jen pokouší použít ten úžasný rozum k tak skvělé práci takže nikomu nezbude nic jiného, než si ho vážit.
Konaèno sam shvatio da sve što on pokušava da uradi, jeste da omoguæi impresivnom umu da obavi tako dobar posao. Niko nema izbora, nego da ga poštuje.
Myslel jsem, že nemůžeme použít ten tunel.
Mislio sam da ne možemo koristiti ovaj tunel.
Šikmooký opice chtěj použít ten posranej ostrov, a letiště na něm, aby nás zabili!
Kosooki majmuni žele da upotrebe ovo usrano ostrvo i aerodrom na njemu da nas ubiju!
Ale to je v pořádku, protože můžeš použít ten volný čas k práci za správný tým.
Ali to je u redu, jer možeš koristiti dodatno vrijeme za postati bolja domaæica.
John Gilbert na ně chce použít ten vynález.
Џон Гилберт жели да искористи уређај на њима.
Musíme použít ten náhrdelník, abychom zastavili Armageddonovo zařízení jednou pro vždy!
Морамо искористити огрлицу да зауставимо Армагедон машину једном заувек!
Normálně takhle nevypadám a rozhodně nechci použít ten nůž.
Obièno ne izgledam ovako. A sigurno ne želim da upotrebim ovaj nož.
Pane, opravdu potřebuju použít ten telefon.
Gospodine, zaista mi treba taj telefon.
Musíme použít ten prášek, který nám Mulan dala...
Prah koji nam je Mulan dala... moramo da ga iskoristimo.
Potřebovala jsem napsat nějaký mail, tak jsem si chtěla půjčit počítač tvého táty, ale pak jsem se rozhodla, že bych měla použít ten svůj doma.
Samo sam morala da napišem neke i-mejlove, pa sam htela da pozajmim kompjuter tvog oca ali onda sam odluèila da ipak koristim moj kod kuæe.
Byl jsem s tou ženou ženatý 16 let a nikdy jsem ji ani jednou neviděl použít ten počítač.
Bio sam oženjen tom ženom 16 godina i nijednom je nisam vidio da se koristi tim kompjuterom.
Možná můžu k získání odpovědi použít ten uzel.
Mogla bih s pomoæu èvora dobiti odgovor.
Naši otcové si uvědomili, že mohou použít ten vliv a moc pro vyšší dobro.
Osnivaèi su shvatili da mogu usmeriti to bogatstvo i uticaj za boljitak svih.
Náš nepřítel, Gorgové, ji dostanou, a mohou použít ten plánek, aby nás našli!
Naši neprijatelji, Gorgi, će je primiti... I koristiće uputstva zbog da nas nadju!
Mrzí mě, že jsem tě nenechala použít ten benzín.
Oprosti što ti nisam dozvolila da uzmeš benzin.
Někdo chtěl použít ten mobil, co jsem ti dal.
Tip je hteo da upotrebi mobilni koji sam ti dao.
Takže nemůžu použít ten nůž, a ten zatracenej vlak mě přejede a už nikdy neuvidím svoje děti.
Ne mogu da ih nateram da uzmu nož i više nikad neæu videti svoju decu.
Co kdybychom byli schopni použít ten samý typ techniky k přenosu podoby našich blízkých do našich obýváků -- a chovali by se jako kdyby byli živí na základě obsahů, které vytvořili, když živí ještě byli.
Шта када бисмо могли да користимо исту врсту технологије да пројектујемо представу наших вољених у дневне собе - и да они врше интеракцију као да су живи на основу свог садржаја који су креирали док су били живи.
0.37279510498047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?